المحلل النفسي اللاكاني جاك ألان ميللر

جاك ألان ميللر (بالفرنسية:Jacques-Alain Miller؛ ولد في 14 فبراير 1944) هو محلل نفسي وكاتب. وهو أحد الأعضاء المؤسسين لـ École de la Cause freudienne (مدرسة القضية الفرويد) والرابطة العالمية للتحليل النفسي التي ترأسها من عام 1992 إلى عام 2002. وهو المحرر الوحيد لكتب سيمينارات جاك لاكان  Seminars of Jacques Lacan.

الستينات

بدأت مهنة ميلر في وقت مبكر ، حيث قابل جان بول سارتر في عام 1960 عندما كان عمره ستة عشر عامًا [بحاجة لمصدر]. في ذلك الوقت كان في خاني khâgne  في مدرسة Lycée Louis-le-Grand ويدرس اللغة اللاتينية في دروس خاصة مع Jean-Louis Laugier الذي منحه "الرغبة في أن يكون نورماليًا". [1]

في عام 1962 ، دخل المدرسة الثانوية العليا حيث درس مع لويس الثوسر. هناك تصادق مع زملائه الطلاب الذين سيستمرون أيضًا في ترك علامة دائمة على الحياة الفكرية في فرنسا: إتيان باليبار ، بيير ماكيري ، فرانسوا ريجنولت ، روبرت لينارت وجان كلود ميلنر. في ENS حضر ندوات Roland Barthes ، "الكاتب الأول الذي كان لي صداقة وثيقة معه ". [2] في هذا الوقت التقى أيضا الشاب ديريدا الذي كان يحاضر في السوربون.

في عام 1963 ، كلف ألتوسر ميلر بمهمة قراءة "كل لاكان" وقام ميلر بهذه المهمة بإعجاب. في العام التالي ، تم تعيين جاك لاكان محاضرًا في مدرسة Pratique des Hautes Etudes ونقل ندوته إلى ENS. كان لقاء ميلر مع لاكان حاسما: ساهم في الندوة أولا مع الأسئلة ، ثم مع النصوص الكاملة على مدى السنوات التالية. خلال العطلة الصيفية لعام 1964 ، دعا لاكان ميلر إلى منزله الريفي ، La Prévôté في Guitrancourt ، حيث قرأ ميللر النسخ المبكرة من ندوات لاكان . خلال إقامة لاحقة في Guitrancourt ، بدأ Miller علاقة مع Judith Lacan ، ابنة لاكان، التي تزوجها في عام 1966. تم وضع فهرس المفاهيم والتعليق على الرسوم البيانية في  كتاب Écrits بواسطته عام 1966 ، وفي نفس العام ، أسس Cahiers pour l'Analyse ، وهو منشور مهم تضمن هيئة تحريره Alain Grosrichard و Regnault و Milner ولاحقًا Alain Badiou.

يتم نشر النصوص المكتوبة لميلر من هذه الفترة المبكرة في مجموعة Gallimard ، Un début dans la vie (2002) والتي تتضمن مقابلته مع سارتر والنص المؤثر المقدم في ندوة لاكان (24 فبراير 1965) ،  "Suture: Elements of the Logic of the Signifier" .

السبعينات 

بعد فترة من المشاركة النشطة في الحركات اليسارية المرتبطة بشهر مايو 1968 ، شجع لاكان ميلر على اتخاذ "مسار آخر يمكن من خلاله الحصول على ثورتكم المميزة ". [3] في الوقت المناسب ، أصبح ميلر مفيدًا في فكر لاكان في  École Freudienne de Paris, أسس و حرر مجلة Ornicar؟ الذي نشر فيها  دروسًا في ندوة لاكان. عندما انتقل لاكان إلى جامعة فينسينز - أعيدت تسمية قسم التحليل النفسي إلى "Le Champ freudien"- أصبح لاكان مديرها ، وعيّن ميشيل فوكو جاك ألان ميللر رئيسًا. [4]

تعلّم ميللر من هذه الفترة (1972-1978) اسم L'Orientation lacanienne و نشر نصوص  عن Bentham و Peirce و Church.

في عام 1973 ، كتب ميللر بناء على طلب لاكان الحلقة الدراسية لعام 1964 حول المفاهيم الأساسية الأربعة للتحليل النفسي والتي كانت ستؤدي إلى التزام مدى الحياة بإنشاء سلسلة كاملة من ندوة لاكان السنوية الباريسية. تم نشر الكتاب الحادي عشر من قبل Seuil في عام 1973 ، مع الكتب I و Book XX في عام 1975 و Book II في 1978.

ساهم ميلر أيضًا في عام 1973 في البرنامج التليفزيوني المكون من جزأين والذي أصبح يعرف فيما بعد باسم "التلفاز" ، مما دفع لاكان إلى الاعتراف بفضل ميلر بقوله "من يستجوبني / يعرف أيضًا كيف يقرأني".

الثمانينات 
 
أعقب حل لاكان EFP في عام 1980 بتأسيس La cause freudienne. بعد ذلك بوقت قصير توفي لاكان ، تاركا ميللر كمحرر وحيد لندواته.

استأنف ميلر حلقاته الأسبوعية في عام 1980 ، وبالتالي فتح السلسلة المعروف باسم L'Orientation lacanienne II. مكرسة لشرح وتوضيح عمل لاكان ، حضر دورة ميللر العديد من الشخصيات المؤثرة في نظرية التحليل النفسي ، ولا سيما إريك لوران وسلافوي جيجيك. ذهبت دورة التوجيه اللاكانية تحت شعار "العودة إلى العيادة" [5] وشملت الموضوعات المبكرة "من الأعراض إلى الخيال" (1982-3) ، "العيادة التفاضلية للذهان" (1987-8 ندوة إدارة مكافحة المخدرات ) ، و "سمات الانحراف" (1988-9).

كانت فترة التسعينيات من القرن التاسع عشر أيضًا فترة سفر مكثف في أوروبا وأمريكا اللاتينية لتعزيز المجتمعات الناشئة من طلاب وأتباع لاكان ، وبلغت ذروتها في تأسيس المدرسة الأوروبية للتحليل النفسي في عام 1990 (الآن الاتحاد الأوروبي لمدارس WAP) والأرجنتينية Escuela de la Orientación Lacaniana في عام 1992.

على مدى هذا العقد ، أسس ميللر الكتاب الثالث والكتاب السابع لندوة لاكان. يتم جمع محاضرات ميلر في الثمانينيات في بوينس آيرس في Tome I of Conferencias Porteñas (Paidos ، 2010).

التسعينات

في أوائل التسعينات ، بدأ ترجمة اعمال ميللر إلى اللغة الإنجليزية ونشرها في الولايات المتحدة من خلال النشرة الإخبارية لحقل فرويد والمجلة الثقافية التي مقرها نيويورك Lacanian Ink تحت رئاسة جوزيفينا أيرزا.

في عام 1992 ، أطلق ميللر الرابطة العالمية للتحليل النفسي التي جمعت معًا المدرسة الثانوية للتحليل النفسي ، والمدرسة الأوروبية للتحليل النفسي ، وإسكويلا دي لا أورينتاسيون لاكانانا ، وأشرفت بعد ذلك قريبًا على إنشاء مدارس في البرازيل وإسبانيا وإيطاليا كما يتم تضمينه في WAP.

وشهدت نهاية العقد "إذابة" في العلاقات مع IPA بفضل جهود رئيسها آنذاك هوراسيو إتشيغوين. [6] تمت دعوة ميللر لحضور مؤتمر IPA لعام 1997 في برشلونة حيث تم الترحيب بملاحظاته من الحضور بالتصفيق الحار.

في عام 1995 ، انتقلت دورة ميلر الأسبوعية إلى مدرج Paul-Painlevé في Conservatoire National des Arts et Métiers ، حيث ستستمر حتى تقاعده من جامعة باريس الثامن في عام 2009. في عام 1998 ، دخل تدريسه المرحلة الثالثة باسم L'Orientation لاكانيان الثالث. يتم جمع محاضرات بوينس آيرس للفترة 1989-1996 في Tome II من Conferencias Porteñas (Paidos ، 2009). شهدت التسعينات من القرن التاسع عشر أيضًا نشر الكتاب الرابع ، الكتاب الخامس والكتاب السابع عشر من ندوة لاكان ، التي أنشأها ميلر.

فترة 2000
 
بعد عقدين مكرسين حصريًا لتدريب المحللين وتعزيز الروابط المؤسسية في جميع أنحاء العالم ، إلى جانب النسخ المستمر لندوة لاكان ، شهد عام 2001 عودة إلى المسرح العام الذي احتله ميلر في أواخر الستينيات. في يونيو 2001 ، نشرت مجلة SPP مقالاً يحتوي على معلومات كاذبة ومضللة عن ميللر و École de la Cause freudienne. عندما رفض محرر المجلة طلبه نشر مذكرة قصيرة ، تصحيح العناصر الوقائعية ، تحول إلى "الرأي العام المستنير" لإعلان قضيته ، ونشر رسالة أولى في 3 سبتمبر 2001. استقباله الحماسي من قبل المفكر الفرنسي أعطى المجتمع خمس رسائل أخرى [8] تبحث بالتفصيل في القضايا المحيطة بـ "الحرمان" من لاكان لعام 1963 من IPA وتاريخ حركة التحليل النفسي على مدى العقود الأربعة التي تلت ذلك. والرسالة الثالثة ، التي كتبت في أعقاب هجمات 11 سبتمبر ، تقدم أيضًا انعكاسًا على الإرهاب والعمل السياسي.

في عام 2003 ، أسس ميللر مدرسة لاكانية جديدة ، التي تضم مجتمعات من المملكة المتحدة وبلجيكا وسويسرا وإسرائيل واليونان مع مجموعات تابعة من أيرلندا وأوروبا الشرقية. في نفس العام نشر المنشور الساخر Neveu de Lacan (Verdier) ردًا على كتيب عام 2002 لدانيال ليندنبرغ ، Le Rappel à l'ordre.

في أكتوبر 2003 ، أقرت الحكومة الفرنسية مشروع قانون يهدف إلى تنظيم ممارسة العلاج النفسي لأول مرة في فرنسا. [9] تم التصويت في أعقاب جلسة برلمانية في وقت متأخر من الليل سبقتها مناقشة قليلة مع المهنيين المعنيين ، نبه ميلر الرأي العام في رسالة أخرى ، نشرت في 17 نوفمبر ، موجهة إلى سياسي UMP برنارد أكويير. على مدى الأشهر التالية ، قاد ميلر الحركة المكرسة لزيادة الوعي العام والمهني بالقضايا المطروحة ، مما دفع برنارد هنري ليفي إلى الكتابة: "في بعض الأحيان يعلق التاريخ على خيط. من المحتمل جدًا أن يكون الخيط في هذه القضية يتحمل الخيط اسم هذا الرجل الواحد: جاك ألان ميللر ". [10] أدى عمل المنتديات التي اجتمعت تحت دافع ميلر في النهاية إلى مراجعة مشروع القانون.

استمر نسخ ندوة لاكان ، مع ظهور الكتاب الثامن (الطبعة الثانية) ، الكتاب العاشر ، الكتاب الثالث والعشرون ، الكتاب السادس عشر والكتاب الثامن عشر في هذا العقد. في عام 2008 ، في وقت المؤتمر السادس WAP ، ألقى ميللر محاضرة أمام 1،700 جمهور قوي في مسرح كوليسيو. تم نسخ هذه المحاضرة إلى جانب محاضراته الأرجنتينية 1996-2001 التي تم جمعها في Tome III of Conferencias Porteñas (Paidos ، 2010). في هذا الوقت ، أصبح أيضًا ضيفًا منتظمًا في إذاعة France Culture ومجلات الأخبار الفرنسية مثل Marianne و Le Point. تم جمع مجموعة مختارة من مقالاته العامة باسم Le secret des dieux (2005) وفي عام 2008 ، شارك في "رالي المهن المستحيلة" في لندن ، متحدثًا إلى جانب ريتشارد جومبريتش ومايكل باور. في عام 2009 ، أسس هيرلي بورلي ، المجلة الدولية للتحليل النفسي لاكانيا. [11] [12]

2010 إلى الوقت الحاضر

تم تخصيص دورة ميللر 2009-2010 ، التي تم تقديمها في Théâtre Déjazet ، لحياة لاكان ، ودراسة الروابط بين أخلاقيات التحليل النفسي لاكان وتفاصيل السيرة الذاتية التي لم يكن ميلر قد ربطها سابقًا في الأماكن العامة. تم كتابة الدورة جزئيًا ونشرها جزئيًا باسم Vie de Lacan (2011).

يُترجم تعليم ميلر المستمر للتحليل النفسي بانتظام إلى اللغة الإنجليزية ، وكذلك مقالاته ومقابلاته المتكررة حول الأحداث الجارية.

ظهر الكتاب التاسع عشر من ندوة جاك لاكان في عام 2011 والكتاب السادس في عام 2013.

اعمال مختارة :

• Culture/Clinic 1: Applied Lacanian Psychoanalysis, University of Minnesota Press, Saint Paul, 2013, ISBN 0816683190.
• First Letter Addressed by Jacques-Alain Miller To an Enlightened Public, New York: The Wooster Press, 2002. ISBN 1888301996.
• Clear Like Day Letter for the twenty years since the death of Jacques Lacan written by Jacques-Alain Miller To an Enlightened Public, New York: The Wooster Press, 2001. ISBN 1888301988.
• The Tenderness of Terrorists and Other Letters written by Jacques-Alain Miller To an Enlightened Public, New York: The Wooster Press, 2002. ISBN 188830197X.
• "Introduction to Reading Jacques Lacan's Seminar on Anxiety I ", New York: Lacanian Ink 26, Fall 2005.
• "Introduction to Reading Jacques Lacan's Seminar on Anxiety II", New York: Lacanian Ink 27, Spring 2006.
• "Jacques Lacan's Later Teachings", New York: Spring Lacanian Ink 21, 2003.
• "The Paradigms of Jouissance" New York, Lacanian Ink 17, Fall 2000.
• "Suture: Elements of the Logic of the Signifier", Lacan Dot Com, The Symptom 2006.
• "Religion, Psychoanalysis", Lacanian Ink 23, Spring 2004.
• "Pure Psychoanalysis, Applied Psychoanalysis and Psychotherapy", Lacanian Ink 20, Spring 2002.
• The pathology of democracy: a letter to Bernard Accoyer and to enlightened opinion (2005), Karnac Books.
• Five Lessons on Language and the Real (1997) in Hurly-Burly, Issue 7, May 2012, 

 ===============================
المصادر : 

1 - Miller, J.-A. The Tenderness of Terrorists
2 - Jacques-Alain Miller interviewed by M. Quenehen on France Culture Radio, 17 October 2011
 3 - Regnault, F., "I Was Struck by What You Said..." Hurly-Burly 6 p.25.
4 - Macey, D., The Lives of Michel Foucault p.223
5 - Miller, J.-A. "We Are Haphazardly Driven from Pillar to Post" in Hurly-Burly 5 p.28
6- Miller, J.-A. & Etchegoyen, H., Silence brisé : entretien sur le mouvement psychanalytique, Navarin, 1996
7 - Published in French in the Revue de la Cause freudienne
8- Collected in 2002 by Seuil as Lettres à l'opinion éclairée, the first three letters were published in English-language translation by the Wooster Press (2001)
9 - Grigg, R. Regulating Psychoanalysis: Why We Should Be Concerned Over the New Psychotherapy Legislation in France, in The Pathology of Democracy, Karnac Books, p.61
10- "Introduction" to Aflalo, A., L'Assassinat manqué de la psychanalyse Cécile Defaut
11- Svolos, T., "Reading Hurly-Burly Late into the Night" Archived 2014-10-09 at the Wayback Machine in Lacanian Compass, 14 p. 45.
12 - This remark was reiterated by Joel Goldbach in his review of Hurly-Burly Issue 2 in Umbr(a): Writing, 2010, p. 144.   

ترجمة و اعداد ف. محمد أمين / التحليل النفسي اليوم