أحدث المشاركات

إعلان أعلى المشاركات

ضع إعلانك هنا

الخميس، 8 أبريل 2021

في ذلك الزمن عندما التقى سلفادور دالي بسيجموند فرويد

 


ترجمة : ف . محمد أمين 

بواسطة : Paul Gallagher

 قبل أن يلتقي سلفادور دالي بسيجموند فرويد خلال صيف عام 1938 في لندن ، حاول الفنان السريالي العظيم عدة مرات لقاء المحلل النفسي الموقر في غرفته الاستشارية في فيينا دون جدوى. كان دالي يفتقر إلى الثقة ليطرق باب فرويد دون سابق إنذار وبدلاً من ذلك تجول في الشارع المرصوف بالأحجار و  عقد "محادثات خيالية طويلة وشاملة" مع معبوده هذا . كان يتخيل أيضًا أن يعيد فرويد ذراعًا بذراعه إلى غرفته في فندق زاخر ، متخيلًا المحلل النفسي العظيم "يتشبث بالستائر" بينما كان يثرثر بحرية حول أحلامه ، وحياته الجنسية ، ومخاوفه. 

أمضى دالي مراهقته وأوائل العشرينات من عمره يقرأ أعمال فرويد عن اللاوعي والجنس و كتاب تفسير الأحلام. تشير عدم قدرته على مقابلة المحلل النفسي في فيينا إلى أن دالي كان مرعوبًا بطريقة ما من فرويد ، كما لو أن هذا الفاحص الكبير للسلوك البشري كان قادرًا على أن يرى من خلاله بشكل مباشر كما قد يشعر به المؤمن عندما يواجه الله وجهًا لوجه. 

عندما التقى ألبرت أينشتاين بفرويد عام 1927 ، كان لقاءً بين أنداد ، رجلان كانا رائدين في مهنتهما المختارة ولكنهما لا يفهمان ما فعله الآخر أو سبب أهميته. قال أينشتاين في وقت لاحق إن فرويد يعرف الكثير عن الفيزياء كما يعرف عن التحليل النفسي ، وادعى أنه لا يستطيع فهم نقطة التحليل على الإطلاق. عندما عُرض على أينشتاين أن يتم تحليله نفسيًا ، رفض و صرح بأنه يفضل البقاء في "الظلام" فيما يتعلق بشأن دوافعه. 
 
نزح  فرويد إلى لندن من فيينا بعد ضم ألمانيا للنمسا في مارس 1938. و كان قد سمع عن كيف أحرق النازيون كتبه ، لكنه رفض خطورة أفعالهم بقوله: 

ما هو التقدم الذي نحققه. في العصور الوسطى كانوا سيحرقونني. الآن ، هم راضون عن حرق كتبي. 

كانت اللامبالاة بالنسبة له صاخبة. عندما كان هناك  كان ارتفاع مفاجئ في الهجمات المعادية للسامية في فيينا ، اتخذ فرويد الاستعدادات بسرعة للخروج  من البلاد و وصل إلى لندن في أبريل 1938. 
 
بسبب اهتمامهم بالأحلام واللاوعي ، ربما بدا واضحًا أن دالي وفرويد كانا سيكونان صداقات طبيعية ، لكن ذوق فرويد في الفن كان تقليديًا تمامًا وكان حذرًا من السرياليين بعد مواجهة مع أندريه بريتون في عام 1921 .

 كان بريتون مغرمًا بشدة بعمل فرويد وكان مصدر إلهامه لتطوير أسلوب الكتابة "العفوية" لإعطاء التعبير الحر عن الأفكار والرغبات اللاواعية. على عكس دالي ، كان لدى بريتون الثقة في الظهور دون سابق إنذار عند باب فرويد ودفع عبقريته إلى الرجل العظيم. لم يكن فرويد معجبًا. و أدى افتقاده للحماس إلى جعل بريتون يرفض فرويد لاحقًا باعتباره ليس أكثر من "ممارس عام ... رجل عجوز بلا أناقة" يعمل بعيدًا في غرفه الاستشارية المتهالكة. 

على الرغم من ذلك ، لا يزال بريتون ينسب إلى فرويد الفضل في العمل الرائد في الخيال اللاواعي في بيانه السريالي في عام 1924: 

جلب فرويد ، بحق ، قدراته النقدية للتأثير على الحلم. في الواقع ، من غير المقبول أن هذا الجزء الكبير من النشاط النفسي (بما أن الفكر ، على الأقل منذ ولادة الإنسان حتى وفاته ، لا يقدم أي حل لاستمرارية ، مجموع لحظات الحلم ، من وجهة نظر الزمن ، مع الأخذ في الاعتبار فقط وقت الحلم الخالص ، أي أحلام النوم ، ليس أدنى من مجموع لحظات الواقع ، أو ، لكي نكون أكثر دقة ، لحظات الاستيقاظ) لا تزال حتى اليوم مهملة للغاية


لم يكن لدى دالي بيان رسمي ، لكن كان لديه لوحة "تحول النرجسي" التي أراد إظهارها لفرويد. ونظم اللقاء بين الرجلين الكاتب النمساوي ستيفان زفيغ الذي كان منفيا هو الآخر في لندن. 

كان دالي في الرابعة والثلاثين من عمره فقط. كان فرويد يقترب من نهاية حياته ، وكان في الحادية والثمانين. وصل دالي مع زوجته غالا وجامع الأعمال الفنية إدوارد جيمس ، الذي حمل فيلم The Metamorphosis of Narcissus تحت ذراعه. 

تعرض دالي للترهيب من قبل "شخصية الأب" في فرويد. كانت محادثته متوترة ومتكيفة و سأل فرويد إذا كان كل الإسبان يشبهونه؟ إذا فعلوا ذلك ، فقد يفسر هذا الحرب الأهلية الإسبانية  . دالي في وقت لاحق انه يريد أن يُنظر إليه على أنه "نوع من المتأنق من الفكر العالمي" ، وأن يعامل على قدم المساواة. كما لو كان يُظهر أوراق اعتماده ، فقد قدم لفرويد مجلة تحتوي على مقال كتبه عن البارانويا . بالكاد نظر فرويد إليه. و في محاولة لإثارة اهتمامه بالمقال ، أوضح دالي ؛ 

... لم يكن تسريبًا سرياليًا ، ولكنه كان حقًا مقالًا علميًا طموحًا ، وكررت العنوان ، مشيرًا إليه في نفس الوقت بإصبعي. قبل اللامبالاة التي لا يمكن السيطرة عليها ، أصبح صوتي أكثر حدة وإصرارًا بشكل لا إرادي. 

بدأ فرويد للتو "بثبات بدا فيه أن كيانه كله يتقارب". 

ثم كشف دالي عن لوحته التي قال عنها فرويد: 

... في اللوحات الكلاسيكية أبحث عن اللاوعي ، لكن في لوحاتك أبحث عن الوعي ...
لم يكن دالي متأكدًا مما يعنيه فرويد واعتبر تعليقه بمثابة نقد. 
بينما تم تبادل محادثة صغيرة بين فرويد وجالا وجيمس ، بدأ دالي في الرسم.و  فجأة رأى فرويد باعتباره بطني القدم: 
جمجمة فرويد عبارة عن حلزون! دماغه على شكل لولب - يُستخرج بإبرة! 
رسم دالي لفرويد موجود الآن في متحف فرويد.

 
 
اعتقد دالي أن اجتماعه مع فرويد فشل ، ولكن بعد أيام ، كتب فرويد لستيفان زفيج: 

لدي حقًا سبب لأشكركم على المقدمة التي جلبت لي زوار الأمس. حتى ذلك الحين كنت أميل إلى النظر إلى السرياليين - الذين اختاروني على ما يبدو قديسًا لهم - على أنهم منطلقون (دعنا نقول 95 في المائة ، مثل الكحول). هذا الشاب الإسباني ، مع ذلك ، بعيونه الصريحة والمتعصبة ، وإتقانه التقني الذي لا يمكن إنكاره ، جعلني أعيد النظر في رأيي. 

لم يُظهر زفيغ أبدًا لفرويد مخطط دالي الذي رسمه له ، خوفًا من أن الصورة تبدو وكأنها جمجمة أكثر من كونها حلزون.

 فيلم Soft Self-Portrait of Salvador Dali (1969) هو فيلم وثائقي تلفزيوني التقط الفنان و هو في حالة من السعادة أثناء استعراضه للكاميرا. يُنظر إلى دالي وهو ينغمس في مزيج علامته التجارية من رجل الاستعراض والمهرج والفنان الجاد ، ويصيغ مواءًا عديمة النفق على بيانو قطة (ربط دالي البيانو بالجنس بعد أن ترك والده كتابًا مصورًا عن آثار الأمراض التناسلية على قمة بيانو العائلة باعتباره تحذير من مخاطر الجماع) أو نثر الريش في الهواء ، حيث يتابع طفلان دفع رأس وحيد القرن من الجبس ، أو محاولته رسم السماء. من إخراج جان كريستوف أفيرتي ، مع سرد قدمه أورسون ويلز. 

         


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

Post Top Ad

روابط الصفحات الاخرى

زوارنا من العالم

Free counters!

عن الموقع

مدونة التحليل النفسي اليوم هي مبادرة تهتم بالبحث في التحليل النفسي و محاولة لاثراء الثقافة التحليلية النفسية في العالم العربي من خلال تتبع و نشر كل ما يتعلق بالتحليل النفسي كعلاج نفسي و كنظرية

1

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *