مصطلح أو مفهوم le mathème

 

مثال لتعريف ماثيمي ( الخطابات الاربعة )

 

ترجمة واعداد : ف محمد أمين / التحليل النفسي اليوم 

 

الماثام Le mathème هي مصطلح صاغه جاك لاكان في عام 1971 للإشارة إلى الصياغة الجبرية لمفاهيم التحليل النفسي التي قام بها ، بهدف نقلها. 

 

أصل المفهوم :

 بعد قراءة قام بها لودفيج فيتجنشتاين Ludwig Wittgenstein وتحليل هياكل الذهان ، ابتكر لاكان le mathème في نفس الوقت مثل العقدة البورومينية le nœud borroméen   فيما يتعلق بمفاهيم الواقعي والرمزي والخيالي : le mathème هي "نموذج للغة مفصل لمنطق النظام الرمزي "1 ؛ عقدة بورومين هي "نموذج للهيكل القائم على الطوبولوجيا ويؤدي إلى تحول جذري من الرمزي إلى الواقعي" 1. 

تم استخدام المصطلح لأول مرة في 2 ديسمبر 1971 ، والذي تم إنشاؤه من mytheme لكلود ليفي شتراوس واليونانية القديمة μάθημα ، المعرفة او الاطلاع ، وهو لا ينتمي على وجه التحديد إلى مجال الرياضيات. 

 

 الاشارة :

 استخدم لاكان بالتناوب في صيغة الجمع (les mathèmes) وصيغة المفرد ، وقد أعطى عدة تعريفات بين عامي 1972 و 1973 لكنه ربطها بوجود الخطابات الأربعة التي عُرضت في ندوته للأعوام 1969-1970 ، L'Envers de la psychanalyse ، أي خطاب السيد  ، والخطاب الجامعي ، والخطاب الهستيري ، وخطاب التحليل النفسي حيث تكون le mathème "كتابة ما لا يقوله المرء ولكن ما يمكن نقله" 2 ، مع الأخذ بوجهة نظر فيتجنشتاين Wittgenstein المعاكسة ، بهدف نقل من لا يوصف. 

 

وبالتالي ، فإن le mathème ليست تشكيلًا متكاملًا لأنها تفترض دائمًا الباقي الذي يفلت منها ولكنها تستند إلى الصيغ الرياضية ، أي الصيغ الجبرية لمفاهيم التحليل النفسي التي يديرها لاكان بما في ذلك: الدال le signifiant ،  مرحلة المرآة le stade du miroir ، الرسوم البيانية للرغبة les graphes du désir ، الموضوع le sujet ، الفانتازم le fantasme ، الآخرl’Autre ، الموضوع أ l'objet a .  

 

وفقًا لبلون و اليزابيث رودينسكو ، إذا أظهر لاكان في عام 1969 عدم توافق التحليل النفسي مع خطاب الجامعة ، فسيتم فهم le mathème ، لا سيما من قبل جاك آلان ميللر كوسيلة لإدخال التحليل النفسي في الجامعة. 

 

مذكرات و مراجع :

 

1 Roudinesco et Plon 2011, p. 977.  

2 Roudinesco et Plon 2011, p. 978.  

المستند المستخدم في كتابة المقال: المستند المستخدم كمصدر لكتابة هذه المقالة. 

• Entrée « Mathème » dans Elisabeth Roudinesco et Michel Plon, Dictionnaire de la psychanalyse, Paris, Fayard, coll. « La Pochothèque », 2011 (1^re éd. 1997), 1789 p. (ISBN 978-2-253-08854-7)