هل فهم تشارلي شابلن الهستيريا؟

 

ترجمة : ف. محمد أمين 

مقال ل : Serge Tisseron|  13 mars 2010| 

يجب مراجعة أضواء تشارلي شابلن في ضوء المعرفة النفسية بالهستيريا. نحن نفهم كيف ارتبط هذا المفهوم الفرويدي ارتباطًا وثيقًا بمفهوم الرغبة المحبطة ، قبل أن يفقد قوته في مجتمع تحرير الرغبة.

الكلمات مثل الكائنات الحية.تعيش  و تموت . خذ واحدة مثلا   كلمة  الهستيريا. كان عليها أن تتم بناء الطب النفسي مع شاركو ، ثم التحليل النفسي مع فرويد. لمدة نصف قرن لم يكن هناك امتحان أكاديمي في علم النفس لم يتضمن سؤالا عن "العصاب الهستيري". اليوم ، اختفى ببساطة من التصنيف الدولي للاضطرابات النفسية. ولكن إذا اختفت الكلمة ، ومعها تلميحات من الشك في كراهية النساء ، فإننا نظل حساسين للمعاناة والفخاخ التي تسببها الهستيريا. يتضح من المتعة التي يمكننا الاستمتاع بها لمشاهدة فيلم مثل Les feux de la rampe  (أضواء المسرح ) الذي تم تصويره عام 1952. فيلم تشارلي شابلن ، ولكن بدون تشارلي.

الشلل أصله نفسي

تبدأ القصة بالعمل التمثيلي الكلاسيكي الصامت . رجل عجوز يتعثرأمام منزله ولا يستطيع فتح باب مبنى شقته. هذا هو ممثل قاعة  موسيقى البالي والعاطل الملقب بـ Calvero ، والذي سيُكتشف لاحقًا أنه يحاول إغراق اكتئابه في الكحول. من الصعب عليه أن يجد ثقب المفتاح كما هو الحال بالنسبة لجمل أن يمر عبر عين إبرة ... سيكون هذا هو الاستعارة الجنسية الوحيدة في الفيلم. كل شيء آخر سيكون عفيفًا ... عفيفًا جدًا. بمجرد نجاح الاختبار ، تفوح رائحة غاز، كالفيرو   يلاحظ أن الباب مغلق بمنشفة تيري ، ويدرك أن شخصًا ما ينتحر ، يندفع إلى الداخل ، ويكسر الباب ، ويخرج امرأة شابة في ثوب النوم مسممة  بالفعل ، ثم ركض إلى الطبيب وبناءً على طلب الطبيب ، يتم تثبيت و بقاء  الضحية في غرفته "حتى تتمكن من التنفس" الباقي هو أنها لن تتزحزح. لأن تيري الجمال النائم مشلولة في كلا الساقين. اعتقد كالفيرو في البداية أنها كانت فتاة رصيف يائسة من الحمل العرضي. الفرضية سليمة. شلل ساقها يمنع تيري من الخروج ، وليس من غير المألوف أن يخرج قلق المرأة إلى الشارع - بشرط ، بالطبع ، أنه لا يوجد شيء يهددها حقًا - مرتبطة بالأوهام. الدعارة ... تكتشف بسعادة أنها راقصة ، ومع الارتياح أن شلل ساقيها ليس نتيجة تسمم: إنها مسؤولية المحلل النفسي وليس طبيب الأعصاب. 

 لقطع الشائعات التي تشتبه في أنه يشارك منزله مع عاهرة ، قرر كالفيرو أن يقول إن تيري - هذا هو اسم الفتاة الصغيرة - هي "زوجته". بالنسبة له ، إنها استعارة. لكنها ستأخذه حرفيا!

ومن الأعراض: التضحية بالنفس ونسيان الذات

في الوقت الحالي ، هو غير قادر على اصطحاب تيري إلى محلل نفسي ، يقرر كالفيرو أن يقدم للمرأة الشابة "علاجًا بالكلام". يجعلها تتحدث عن والدها ووالدتها وقصتها ومعاناتها. لكن تشابلن لا ينسى أنه كان تشابلن (المضحك ). لذلك يسأل الشابة سؤالاً ، يقوم بإيماءة مؤسفة ترسل نفاثة من السائل في عينها ، يسأل مرة أخرى ، يرش صدريته ، يمسحها ، وما إلى ذلك. إنه تحليل نفسي في الحياة ، انتقال بدون بروتوكول الأريكة والكرسي ، ومن الواضح أن الفشل مضمون.

ولكن يجب الاعتراف بأن المحللين النفسيين المحترفين لم ينجحوا دائمًا في التعامل مع الهستيريا. علاوة على ذلك ، توقف علاج أولهم ، آنا أو الشهيرة في كتاب دراسات حول الهستيريا ، وهو عمل نشره سيجموند فرويد وجوزيف بروير في عام 1895 ، قبل أن تظهر أي علامة على الشفاء. لم يمنع هذا   Bertha Pappenheim بيرثا بابينهايم - حيث كان هذا هو اسمها الحقيقي - من أن تصبح مؤسس الخدمة الاجتماعية الألمانية. لأن التفاني والتضحية بالنفس ونسيان الذات غالبًا ما يكون مصيرًا مميزًا للهستيري. سواء تم رفض الجنس أو تعظيمه ، فهو مجرد ملحق على أي حال. الآن عندما تكون الحرية الجنسية على غلاف المجلات النسائية وحيث أصبحت المتعة واجبًا ، يتحول الهستيري أحيانًا إلى ناشط من أجل الجنس والحب ... لكن يبقى بعيد المنال كما كان دائمًا.

العودة إلى كالفيرو. نحن في عام 1950 وتشارلي شابلن يتمتع بسمعة طيبة كعداء للشابات يجب نسيانهن. يطمئن المهرج القديم تيري بشأن نواياه. "في عمري ، العلاقة الأفلاطونية جيدة بالنسبة لي ". مع انتهاء هذا العقد ، يتعين على كالفيرو فقط التصرف مثل والد الفتاة ، أو بالأحرى مثل والدتها. يقوم بالتسوق والطبخ ، ويعلمها (يعيد تعليمها ) المشي مثل طفل صغير. في لحظات تراجعها ، فإن مطالب الهستيريا هي في الواقع أقرب إلى مطالب الرضيع منها لدى الفتاة المراهقة. في الثلاثينيات من القرن الماضي ، نصح المحلل النفسي ساندور فيرينزي بمحاولة جعل الهستيري مدركًا لرغبته في التراجع بقوله: "تفضل ، طفلي ، تدحرج على الأرض ..." ولكن هذا ليس الموقف هو النسخة المتطرفة عن فكرة أن المرأة يجب أن تجد الرجل الذي يحميها ويساعدها على النمو ومن دونه لن تكتمل؟ إنها فكرة بعض النساء ، ولكن أيضًا لدى العديد من الرجال ، الذين يرون أنفسهم في دور "إنهاء" الشريك ... حسب رغبتهم.

لذلك عاش المهرج العجوز والطفل الصغير في سعادة دائمة. على الأقل حتى يوم واحد يتم تقديم عقد لكالفيرو ، العاطل عن العمل لعدة سنوات. أخيرًا ، الذي ما يكفي فقط لتناول الطعام ودفع الإيجار! للأسف ، في الليلة الأولى التي قدم فيها عرضه ، لم يضحك أحد على أدائه ونزل كالفيرو بعد أداء واحد فقط. يعود إلى البيت ينهار ويقول قد انتهى كل شيء  .. ثم تنهض المرأة المشلولة من كرسيها وتتجه نحوه وتحثه على القتال والعيش ، لأنه "ما من أجمل من الحياة ، والشهوة هي الحياة ، و و ... لكن ...أنا  أمشي! تكتشف فجأة. الحمد لله! وتتحرك الهستيرية عندما تشعر بالحاجة إليها. وهناك حاجة ملحة. كالفيرو يائس ويفكر في الموت ، ستمنحه الشجاعة ، وتستأنف مهنتها كراقصة ، وتصبح مشهورة ، وتكسب الكثير من المال ، وباختصار حفظ زواجهما. بل إنها تعمل بشكل أفضل من خلال الحصول على دورلكالفيرو كمهرج لبضع دقائق في الأوبرا حيث يلعب دور البطولة.

أزمة الرغبة

للأسف مرة أخرى: في الليلة الأولى من العرض ، قام كالفيرو بإيماءة غير سعيدة. لفتة غير مؤذية ، لكنها تتوافق تمامًا مع خيال الهستيري. بعبارة أخرى ، لفتة تدعم مكان الألم في الخيال. ساوضح. ستأتي تيري على خشبة المسرح ، ونرى خلف الكواليس ، من الخلف ، شريكها في الرقص بالفعل في دائرة الضوء. يمشي كالفيرو نحوها ويضع ذراعه اليسرى على كتفها. بمجرد أن تتغير اللقطة ، شوهدت  تيري عن قرب ، وانكسر وجهها ، وبدأت ساقيها في الانحناء ، وصرحت: "ساقاي ، مشلولة ، لا أستطيع الرقص ، ساقاي لا تستجيبان أي أكثر من ذلك." منذ أن فشلت محاولة كالفيرو في علاج عصاب شريكته من خلال لقطة أداء في مشهد سابق ،  سوف يتعامل مع الأمر بشكل مختلف. لم يعد مثل الدكتور فرويد ، ولكنه أشبه بواحد من هؤلاء الفضائيين القدامى الجيدين في أوائل القرن العشرين الذي قرر أن ما يحتاجه الهستيري هو صدمة جيدة. ثم أعطى تيري صفعة هائلة. تتأرجح تحت الضربة ، وتوسع عينيها ، ثم تندفع على خشبة المسرح لترفع ساقيها مثل الفراشة ، لإسعاد المتفرجين ، قبل أن تسقط في أحضان شريكها في المسرح. الهستيرية على استعداد للمساعدة ، لكن بشرط ألا تشعر أنك تتكئ عليها. ولا سيما والده الحقيقي أو الرمزي!

سوف تشهد الأرجل الضعيفة في حالة الهستيرية على هذا الخيال: فقد اعتمد والدي أو قريب آخر علي كثيرًا. أبدا ! لكن مع ذلك ، يتم أخذ  حظيرة: المساعدة من خلال محاربة رغبته الخاصة ، والمساعدة حتى الموت منها ، حتى تجف كل الرغبة الجنسية في نفسه ، سيكون هذا هو مصيره.

للتأكد من ختمها على هذا النحو ، تقدم تيري لتشارلي شابلن عرض للزواج منها. وهي تقترحه عليه ، على ما يبدو ، لأن الحظ جعلها تجد شابًا رائعًا كانت تحبه بجنون في السر قبل بضع سنوات. أصبح هذا الشاب منذ ذلك الحين ملحنًا مشهورًا ، وهو أيضًا يتشوق بها منذ اليوم الأول.

كان ذلك عندما كانت بائعة في متجر لأوراق الموسيقى. اعتقدت أنه كان في بؤس ، فإن المظهر الوحيد لشغفها تجاهه هو ارتكاب خطأ محاسبى متعمد لصالحه من أجل إعادة له  بعض الفكة التي لا تحق له. التفاني دائما ... جعله يفقد مكانه. وفجأة يوجد نفس الرجل عند قدميها. كل شيء يشير إلى أنه الحب ، الحب المتبادل الجميل للقصص الخيالية ، سيأتي قريبًا إلى شفاههم. كلاهما في الشفق على درجات الجمال ، لا يشك المشاهد في أنهما سيتبادلان قريبًا قبلة نارية. خاصة وأن الصبي أعلن أنه كان يحب تيري بجنون منذ لقائهما الأول ، وأنه يفهم أنها تحبه أيضًا ، وأن كل شيء بسيط للغاية. إنها تمسك بأميرها الساحرً  ، وسوف ترفضه. إجابتها سامية في وضوحها و في مضمونها: "لم أخبرك أبدًا أنني أحبك". لا ، في الواقع لم تقل ذلك ولن تفعل ذلك أبدًا. وهي ترى سببًا وجيهًا لذلك: ستتزوج كالفيرو العجوز.

لطالما أخطأ الهستيري في الاعتقاد بأن عدوه الرئيسي كان رغبته. في العديد من المنشورات في الخمسينيات من القرن الماضي ، وتحت قيادة جاك لاكان ، غالبًا ما وُصفت الهستيرية بأنها مغرمة بنقصها. أن تكون راضيًا ، بمعنى آخر أن تتمتع ، سيكون نهاية هذا النقص. يفضل الهستيري توقعًا لم يتحقق دائمًا.

لكن العدو الرئيسي للهستيري ليس رغبته. هذا العدو هو الرغبة بشكل عام. هذا هو السبب في أن الهستيرية لا تنجح فقط في إحباط نفسها ، ولكن أيضًا لإحباط الآخرين باستمرار. كوني دائمًا أقرب إلى كالفيرو ، نعم ، لكن بشرط ألا يلمسها أبدًا.

يد كالفيرو على كتف تيري ، خلف الكواليس في الأوبرا ، ليلة العرض الأول لما سيصبح انتصاره على خشبة المسرح ، تلك اليد لم تنحني مثل يد "رجل عجوز على" عصا الشيخوخة ". هذه اليد أيضًا هيأت المشهد لتلامس جسدي غائب تمامًا عن الفيلم بأكمله. لأن الشخصيات لا تلمس أبدًا ، ولا تحارب بعضها البعض و التقبلات أقل.

علاوة على ذلك ، فإن العرض المسرحي فوق المسرح هو الاستعارة التي غالبًا ما تستخدم للحديث عن الهستيري: فهي وحدها على المسرح ، وتتمتع بالضوء الذي ينيرها وكل العيون مثبتة عليها ، لكن لا أحد يلمسها أبدًا. في الوقت الذي كانت فيه المرأة متجهة إلى الإنجاب ، كان من الواضح أن هذه الطريقة في السعي لجذب الانتباه إلى نفسها من خلال استبعاد أي شكل من أشكال التقارب الجنسي تبدو غير طبيعية. لكن اليوم ، من المعترف به تفضيل تذوق الرغبة بدلاً من تحقيقها. أليس هذا هو الحماس الذي أثاره العديد من النساء من خلال الرومانسية الأفلاطونية التي سردتها ستيفاني ماير في كتابها Twilight ، والذي تم استخلاص العديد من الأفلام الناجحة منه للتو؟

الكلمة الأساسية: الإحباط

دعونا نعود إلى آنا أو. ، أول مريضة في مجال التحليل النفسي ، تلك التي استغرقها الأمر سنوات عديدة لتعرف أنها كانت ، بعد انتهاء علاجها مع بروير ، مؤسسة الخدمة الاجتماعية الألمانية. لذلك كرست آنا أو. حياتها للفتيات المحرومات والمهجورات في ألمانيا قبل الحرب ، والفتيات المفقودات واللواتي غالبًا ما يعملن في الدعارة ، اللواتي وجدتهن وساعدتهن. ومع ذلك ، من الممكن الآن تحديد الأصل المشترك لأعراضها الهستيرية وهذا التفاني في حلقة مأساوية بشكل خاص حدثت عندما كانت تبلغ من العمر 20 عامًا. كان والدها مريضًا بشكل خطير ، لكن مُنعت من زيارته ، على الأرجح حتى لا تتعرض لصدمة نفسية. ثم بدأت تعاني في غرفتها وعلى سريرها من كل الأمراض التي تخيلتها في والدها. حل مسرح تخيلاته مكان التصور الحقيقي لمعاناة والده الذي منعه من الحضور.

لم تعد آنا أو ، التي حُرمت من حب والدها المريض والعناية به ، غير قادرة على منحه الراحة التي كانت تتوق لتوفرها ، ولم تعد قادرة على تحمل إمكانية إشباع رغباتها الجنسية. لقد كانت ترفًا بدا غير ضروري ، والأسوأ من ذلك ، أنه مذنب. كانت مساعدة والدها بالوكالة من خلال إنشاء نظام جاء لمساعدة الفتيات الصغيرات الأكثر حرمانًا وسيلة لمساعدة كل من كانت تعتقد أنهن الأكثر تألمًا - مثل والدها - وأولئك الذين ذكروها على أفضل وجه بمن كانت من قبل - فتاة صغيرة محكوم عليها بالوحدة المطلقة. غالبًا ما تكون معاناة الهستيرية هي الحزن. تشير أعراضه إلى البحث عن كائن مفقود. إذا كانت الهستيرية تفضل الانتظار بدلاً من الاستمتاع ، فذلك لأنها تنتظر الشخص الذي فقدته والذي لن يعود أبدًا. لا شيء سيحل محله. عليك فقط الجلوس والانتظار. وإذا كانت مخلصة ، فإنها تحاول أن تظل وفية للشخص الذي حُرمت من مساعدته.

في زمن فرويد ، كان التأكيد على الحق في الحياة الجنسية بدون شريك جنسي هو الذي حشد التفسيرات السريرية. ثم ، في الخمسينيات من القرن الماضي ، كان هناك تناقض فيما يتعلق بالرغبة ، وهو الأمر الذي يهمنا جميعًا والمراحل الهستيرية. اليوم سيكون أكثر ألم الحداد الذي لم يتحقق وإمكانية الصدمة. وبما أن هذا لا يقتصر على الهستيريا ، فقد فقدت خصوصيتها. يذكرنا فيلم "تشابلن" أنه في أوقات أخرى ، كانت الطريقة التي نظرت بها إليها مختلفة.

مصدر المقال : هنا